YOKE - traduction vers arabe
Diclib.com
Dictionnaire en ligne

YOKE - traduction vers arabe

WOODEN BEAM USED ON THE NECKS OF A PAIR OF OXEN OR OTHER ANIMALS TO ENABLE THEM TO PULL TOGETHER ON A LOAD
Ox yoke; Ox-yoke
  • Withers yoke]]
  • Bow yokes on a bullock team
  • Withers yokes in use in [[Myanmar]]
  • A child ploughing the land with a single-yoked [[water buffalo]] in [[Don Det]], [[Si Phan Don]], [[Laos]]
  • Bullock cart with a yoke
  • Three yokes in the former coat of arms of [[Kodisjoki]]
  • Oxen in Germany wearing head yokes

YOKE         

ألاسم

إِصْر ; آصِرَة ; اِرْتِبَاط ; تَعَلُّق ; دَخْل ; رابِط ; رابِطَة ; رِبَاط ; شَأْن ; صِلَة ; عَلَاقَة ; قَرِينَة ; لُحْمَة ; وَشِيجَة

الفعل

اِتَّصَلَ ; اِرْتَبَطَ ; اِقْتَرَنَ بِـ ; تَلَازَمَ ; جَمَعَ ; رَبَطَ

yoke         
‎ مَلْحَم ،نيْرٌ‎
yoke         
نيْرٌ

Définition

Yoke
·noun A bent crosspiece connecting two other parts.
II. Yoke ·noun The quantity of land plowed in a day by a yoke of oxen.
III. Yoke ·noun A frame or piece resembling a yoke, as in use or shape.
IV. Yoke ·vt To Couple; to join with another.
V. Yoke ·noun Two animals yoked together; a couple; a pair that work together.
VI. Yoke ·noun A mark of servitude; hence, servitude; slavery; bondage; service.
VII. Yoke ·noun Fig.: That which connects or binds; a chain; a link; a bond connection.
VIII. Yoke ·vt To put a yoke on; to join in or with a yoke; as, to yoke oxen, or pair of oxen.
IX. Yoke ·noun A frame or convex piece by which a bell is hung for ringing it. ·see ·Illust. of Bell.
X. Yoke ·noun A bar or frame of wood by which two oxen are joined at the heads or necks for working together.
XI. Yoke ·noun A frame worn on the neck of an animal, as a cow, a pig, a goose, to prevent passage through a fence.
XII. Yoke ·noun A band shaped to fit the shoulders or the hips, and joined to the upper full edge of the waist or the skirt.
XIII. Yoke ·vi To be joined or associated; to be intimately connected; to consort closely; to Mate.
XIV. Yoke ·noun A frame of wood fitted to a person's shoulders for carrying pails, ·etc., suspended on each side; as, a milkmaid's yoke.
XV. Yoke ·noun A portion of the working day; as, to work two yokes, that is, to work both portions of the day, or morning and afternoon.
XVI. Yoke ·vt To Enslave; to bring into bondage; to Restrain; to Confine.
XVII. Yoke ·noun A crosspiece upon the head of a boat's rudder. To its ends lines are attached which lead forward so that the boat can be steered from amidships.
XVIII. Yoke ·noun A tie securing two timbers together, not used for part of a regular truss, but serving a temporary purpose, as to provide against unusual strain.
XIX. Yoke ·add. ·noun A clamp or similar piece that embraces two other parts to hold or unite them in their respective or relative positions, as a strap connecting a slide valve to the valve stem, or the soft iron block or bar permanently connecting the pole pieces of an electromagnet, as in a dynamo.

Wikipédia

Yoke

A yoke is a wooden beam sometimes used between a pair of oxen or other animals to enable them to pull together on a load when working in pairs, as oxen usually do; some yokes are fitted to individual animals. There are several types of yoke, used in different cultures, and for different types of oxen. A pair of oxen may be called a yoke of oxen, and yoke is also a verb, as in "to yoke a pair of oxen". Other animals that may be yoked include horses, mules, donkeys, and water buffalo.

Exemples de prononciation pour YOKE
1. Like we say to yoke oxen, that English word "yoke"
Life's Final Exam _ Giriraj Swami _ Talks at Google
2. We were in yoke, you know?
But Don't Call Me Chong! _ Cheech Marin _ Talks at Google
3. and shake the yoke of inauspicious
Off Broadway's Drunk Shakespeare _ Talks at Google
4. meaning "union, to yoke, to bring together."
ted-talks_377_DeanOrnish_2004-320k
5. I'm trying to yoke them together.
Tor Books Presents _ Max Gladstone & Elizabeth Bear _ Talks at Google
Exemples du corpus de texte pour YOKE
1. Our people will never vow down to the yoke of slavery.
2. If McCain believes in freedom, he should promise to take the yoke off the American taxpayer.
3. Advertisement We have disburdened ourselves of the yoke of indefatigable righteousness.
4. But although the Unocal bid seems to yoke these twin problems together, the appearance is deceptive.
5. No longer under tyranny‘s yoke, his countrymen after a while tired of Mr.